Japanese Wargame Database

Send all questions, feedback, additional content you can provide, etc. to:
matt@wolfgames.com

First time visitor? Click here: About Japanese Wargame Database

Ad Technos Arclight Bandai Epoch Epoch Wargame Electronics Hobby Japan Kokusai Tsuushinsha Sho-Kikaku Simulation Journal Six Angles Sunset Games Takara Tsukuda Hobby Wild Heaven
Board or Card Games with translations Just a place to list all the non-wargames that have translations
Wargames with translations Collected list of wargames that have translations

Most recent updates and info:

August 18th, 2006: I finished and posted 4 new translations, and a few other minor updates to the webpage:
Translations:
Simulation Journal: Added translation to Game Journal #19's "Storm over Stalingrad" (*Updated Aug. 19th fixed a mistake. 'Naval Bombardment' should be 'Level bombing'*)
Board or Card games with translations: Added translations for Monster Maker 5, Horse Racing Mafia, and Settlers of Catan: Rockman (MegaMan) Edition's 2 player mode (and Barry Figgin's card translation)

Other updates:
Simulation Journal: Added BGG link for Game Journals #19's Storm over Stalingrad. Added listing for Game Journal #20. Fixed title of Game Journal #15's game.
Tsukuda: Fixed BGG links for HG105: Admiral Graf Spee and HG112: Matilda
Board or Card games with translations: Fixed/re-entered Monster Maker 1's and Monster Maker: Dragon Attack's entries.

August 6th, 2006: Updated my 'Mergers & Acquisitions' translation to now include a printable sheet (including the graphics) for the cards. Previously the cards were translated in the rulebook, as a reference sheet only, but that's not as 'user-friendly' for 1st time players.

August 4th, 2006: Updated the Conquerors of Eastern Japan translation file again. Accidently called Ashikaga Yoshiaki 'Ashikaga Yoshiteru' on cards #5, #6, and #25. That is the only change from the previous version.

August 2nd, 2006: Newly completed English translations for two different multiplayer Sengoku-era games! Plus listing for CMJ #70 added:
Kokusaitsuushinsha: Added link to Command Magazine Japan #70: Ukraine '45
Simulation Journal: Added translation for Game Journal 15's 'Road to Honnouji'
Wild Heaven: Added translation for 'Heroes of Western Japan'

July 29th, 2006: *Major* update to my Conquerors of Eastern Japan translation:
First, uh.. I fixed the link, I previously linked to my Kenshin vs. Shingen translation. But for those you got it off of consimworld or BGG, here's what's new from v1.0 to v1.1:

Maps showing exactly what territories are in play, and where each player's starting castles are. There is one such map for each of the four scenarios.

Even if you know Japanese, this saves a *lot* of time during setup.

Also, I fixed two very minor grammatical errors on the cards (where I wrote down something like 'your attack value increase by +1' instead of 'increases').

July 25th: A new translation, an update to a previous one, and a link to a new release, as listed below:
Currently working on these translations list: Updated with current status
Arclight: Added translation for Hundred Days Campaign
Kokusai Tsuushinsha: Added listing for 'Command Best #8: Budapest '45 + Drive to the Baltic' (note: the release date on this game(s) is Aug.20th, 2006)
Six Angles: Added update to War for the motherland 2nd Ed. Now includes extra rules for the scenario that was in Six Angles #10 (though this doesn't include the 2 setup pages)

July 19th: Added things to various sections:
Currently working on these translations list: Updated with current status
Arclight: Added translation and listing for Mergers & Acqusitions: The Hostile Takeover game
Six Angles: Added Shelly Crawford + Todd Davis's translation for Paulus's 6th Army
Wild Heaven: Added listing for many games, as well as my translation for 'Conquerors of Eastern Japan'
Board/card games with English translations: Uploaded my copy of some Aeronaut games' translations to replace dead links
Links: Updated with link to Wild Heaven's webpage

July 5th: Added 'Arclight' to the list of companies, two of their games, and a translation for one of their games. Arclight currently has 3 releases, 2 being wargames, all by Suzuki Ginichiro. Their games are quick, usually around an hour. Their wargames both use a system of players choosing cards that have their combat modifiers on them instead of dice, so the combat is more about 'reading and bluffing' than luck of the dice rolls.
They released 'Kenshin vs. Shingen', which covers the 4th battle at Kawanakajima, and 'Hundred Days Campaign', which covers Napoleon at Waterloo. Both games come in full boxes, not ziplocs.
The translation for Kenshin vs. Shingen is here: Kenshin vs. Shingen translation (no need for making English components, either ^_^)
I will also be translating Hundred Days Campaign as soon as I get the game.

June 14th, 2006:
For those who never saw, here's my list of Japanese games for sale on Boardgamegeek
Okay, so 3 or 4 of them aren't Japanese (Panzer Grenadier, Cape Horn, and Dragonlance aren't).. But about 50 of them are.

June 13th, 2006:
Added Todd Davis's War For the Motherland version 2.0 translation (aka Six Angles #9). Thanks to Todd for translating and making these publically available, and to David Gray for making the English charts!
Main rules v2.0 here
Charts here

June 4th, 2006:
Okay, finally got caught up on most current releases, adding these entries:
Kokusaitsuushinsha: 'CMJ the Best #8', CMJ Basic #1, CMJ #s 64-69, Adv. Tobruk, and 'Three Kingdoms Nyota!'
Simulation Journal: Issues 16-19 of Game Journal
Six Angles: Split off into its own category, as it has its own (barebones) webpage now, and is no longer supported by Sunset. Added Six Angles Specials #2-4 and Six Angles #10 as well
Sunset Games: Added Battle for the Ardennes, split Six Angles entries off into their own category

May 12th, 2006:
The new translation of SF3D II: Operation Faserei is available. No, this one isn't one I translated,and at 2nd look it still has the error that it multiplies the to hit roll dice instead of adding (You *did* multiply them in SF3D, but SF3D2 changed this rule).. Doesn't have the scenarios or charts, but still, it's at least readable and, despite the error above, looks more playable than previous translations. The new translation available on Boardgamegeek here:
SF3D II: Operation Faserei new translation

May 5th, 2006:
A note of interest:
1) Samurai Lords (the English release of Feudal Lord) and 4 other wargames originally from Japan are now available for preorder from MMP!: MMP's preorder page . Here's what they have available to preorder now::

Samurai Lords (aka Feudal Lord, first edition by Epoch, 2nd edition by Sunset Games)
A Victory Lost (aka aka Struggle of Army Group Manstein by Simulation Journal, GJ#4)
Red Star Rising (aka War in the Motherland from Six Angles)
Warriors of God (aka 100 Years War Anglo Vs. French by Simulation Journal, GJ#8)
A Most Dangerous Time (aka Nobunaga's Greatest Danger, old GJ #49)

February 13th, 2006:
Added a translation for "History of the Samurai" by Simulation Journal. See the "translated games" and/or Simulation Journal section, or Click here for the History of the Samurai translation.

It takes a little bit of preparation, and 'full sheet labels' (aka 'sticky paper') are *strongly* recommended, and perhaps some index cards. You need to put the map labels on the board, and make the cards (I put 'sticky' paper' on index cards and then put them in protective sleeves for the cards).

Listing of updates before January 1st, 2006 is at the link below :
Previous updates

Links to various Japanese wargame related sites (mostly in Japanese) below:

Links page


Information regarding Feudal Lord / Samurai Lords:
Feudal Lord / Samurai Lords playtesting notes

Currently working on these translations: (vaguely in this order)
Fleet Battles (very slow progress, could be a long time before I get it done..)
Armageddon (haven't actually started, could be awhile)
The Rise and Fall of the Magic Empire (On hold. 21 of 32 pages of translation handwritten, 200 cards to be done as well)

Recently completed and posted these translations:
Storm over Stalingrad (Game Journal #19)
Monster Maker 5 Revised: Sofia Sacred Knights
Horse Racing Mafia
Road to Honnouji (from Game Journal #15)
Heroes of Western Japan
Hundred Days Campaign
Mergers & Acquisitions: The Hostile Takeover Game
Conquerors of Eastern Japan
Kenshin vs. Shingen
History of the Samurai
Monster Maker Wars Gaiden (from RPG Gamer #6)
Monster Maker: Dragon Treasure
Monster Maker: Dragon Attack!
Iraq War 2003 translation

Also completed these translations for MMP in the interest of seeing them release classic JPN wargames with improved maps, artwork, and components. They own the rights to these, so I can't distribute them.
Feudal Lord (submitted to MMP, preorders for their version, 'Samurai Lords', now open).
The Rise and Fall of the Galactic Empire (submitted to MMP for preorder starting late 2006/early 2007)
Target: Arnhem (for MMP, for release at conventions, available on their website for free + shipping!)


Main Database



Ad Technos

Ad Technos Info Link #1 Link #2
SGB-1: Mist of the Ardennes Covers Battle of the Bulge BGG entry No trans.file
SGB-2: Diadochoi: A divided uncompleted Empire In-fighting of Alexander's Generals BGG entry No trans.file
SGB-3: Alternative Sekigahara Alt. history of Sekigahara battle BGG entry No trans.file
SGB-4: Winter War No info Not in BGG No trans.file
SGB-5: Civil War 672 No info BGG entry No trans.file
SGB-6: African Gambit No info Not in BGG No trans.file
SGB-7: Napoleon's Russian Campaign No info BGG entry No trans.file
SGB-8: Normandy Operation Overlord 'Normal' history wargame BGG entry No trans.file
SGB-9: Sengoku Kassen Emaki No info BGG entry No trans.file
SGB-10: Panzer Division Kommandeur German,Russian,French,British,US BGG entry No trans.file
SGB-11: Red Sun/Black Cross alt. history: Germany vs Japan BGG entry English Rules
SGB-12: Battle of Ravenna "Renaissance Art of War" 1-2 player,w/mounted board BGG entry No trans.file
SGB-13: Decline of the Empire 1814-1815 Modded "Campaigns of Napoleon" BGG entry No trans.file
SGB-14: Fighting General Patton Sim.Journal says there's a US vers. BGG entry No trans.file
SGB-15: Business War Product management game BGG entry No trans.file
SGB-16: Alexander's Triumph No info Not in BGG No trans.file
SGB-17: La Bataille De La Ezo aka Hokkaido Republic BGG entry No trans.file
SGB-18: Dreadnaught "Return to the Dreadnoughts Age!" No info BGG entry No trans.file
SGB-19: Return to Europe 2nd Red Sun/Black Cross trilogy BGG entry No trans.file
SGB-20: Operation Winter Storm East Front WW2 wargame BGG entry No trans.file
SGB-21: Escort Fleet "Battle of Indian Ocean 1948-1950" Last Red Sun/Black Cross trilogy BGG entry No trans.file
SGB-22: Operation Rainbow Pacific War in Another World BGG entry No trans.file
SGB-23: The Battle of Bautzen Napoleon vs. Wittgenstein BGG entry No trans.file
SGB-24: Seventh Armored Division "Red Typhoon'95" Self-Defense Force #1 BGG entry No trans.file
SGB-25: Northern Army Self-Defense Force #2 BGG entry No trans.file
SGB-26: Fifth Division Self-Defense Force #3 BGG entry No trans.file
SGB-27: Sun of Austerlitz Napoleon vs. Kutusov BGG entry No trans.file

Arclight

Hundred Days Campaign Napoleon at Waterloo BGG entry English rules
Kenshin vs. Shingen The 4th battle at Kawanakajima BGG entry English rules
Mergers & Acquisitions The Hostile Takeover game BGG entry English rules v1.1

Bandai

 "if-" is their line of games for adults (as in aimed at older players, not adult as in risque)

Bandai Info Link #1 Link #2
cg-02 Heavy Metal L-Gaim w/ 'MyCom' electronic device BGG entry No trans.file
cg-03 Godzilla Electronic Wargame w/ 'MyCom' electronic device BGG entry No trans.file
if - Arcadia of My Youth Based off anime BGG entry No trans.file
if - Baseball Sports Simulation Not in BGG No trans.file
if - Combined Fleet No info BGG entry No trans.file
if - Final Yamato Based off anime BGG entry No trans.file
if - Front Line ('Saizensen') WW2 Infantry battle BGG entry No trans.file
if - Fuurinkanzan Kawanakajima battle BGG entry No trans.file
if - Height 203 WW1 Russo-Japanese BGG entry No trans.file
if - Iga vs. Koga Tactical ninja wargame BGG entry No trans.file
if - Kabushiki Nyuumon "Introduction to Stocks" game BGG entry No trans.file
if - Mobile Suit Gundam Based off anime BGG entry No trans.file
if - Mothra vs. Godzilla Same designer as cg-03 above BGG entry No trans.file
if - Nihonkai Kaisen 'Naval Battle in the Sea of Japan' BGG entry No trans.file
if - Nihon Rettou Chinbotsu 'The Sinking of Japan' BGG entry No trans.file
if - Oda Nobunaga Battles in 16th century Japan BGG entry No trans.file
if - Summer Siege of Osaka Historical Japanese battle BGG entry No trans.file
if - Sekigahara Historical Japan wargame BGG entry No trans.file
if - Space Cobra Part RPG/part boardgame BGG entry No trans.file
if - Strategy & Tactics 'Senryaku Senjutsu' BGG entry No trans.file
if - Tokugawa Ieyasu Battles in 16th century Japan BGG entry No trans.file
if - Ultraman Hex-based, based off anime BGG entry No trans.file
if - World War 3 (Third Great War) NATO vs. Warsaw pact BGG entry No trans.file
if - Zero Fighter WW2 air combat game BGG entry No trans.file

Epoch

(Epoch Wargame Electronics listed seperately)

Epoch Info Link #1 Link #2
#1: Operation Barbarossa (Minsk '41) Remade in CMJ #57 BGG entry No trans.file
#2: Russo-Japanese War No info Not in BGG No trans.file
#3: Desert Fox WW2 Rommel/North Africa game BGG entry No trans.file
#4: Battle of the Bulge: Ardennes '44 Remade as Command SV#16 BGG entry No trans.file
#5: The Battle of Sekigahara Remade by Sunset games BGG entry No trans.file
#6: D-Day (The Longest Day) New version by Sunset games BGG entry No trans.file
#7: Panzer Corps Remade in CMJ #47 BGG entry No trans.file
#8: Task Force (Nihon Kidoubutai) Remade in CMJ #10 BGG entry No trans.file
#9: Stalingrad No info BGG entry No trans.file
#10: Panzer Grenadier (*not* same as US one) Remade as Command Best #4 BGG entry No trans.file
#12: Malay Campaign The Malay Campaign of 1942 BGG entry No trans.file
#14: East Front (Panzer Grenadier 2) Sequel to Panzer Grenadier BGG entry No trans.file
#15: Sun Zhi (Sonchi) Multiplayer, Chinese theme BGG entry No trans.file
#16: Battle of Britain WW2 air combat game BGG entry No trans.file
#20: Sankokushi Engi multiplayer 3 Kingdoms game BGG entry No trans.file
#23: Takeda's Cavalry Army Takeda Shingen/late 1500s Japan BGG entry No trans.file
#24: Armageddon Gods send their armies to battle BGG entry No trans.file
#26: Rise & Fall of the Galactic Empire Multiplayer Sci-Fi board/wargame BGG entry No trans.file
#29: Rise & Fall of the Magic Empire Multiplayer Fantasy board/wargame BGG entry No trans.file
Feudal Lord Updated by Sunset games BGG entry No trans.file

Epoch Wargame Electronics

Epoch Wargame Electronics Info Link #1 Link #2
#1: The Battle in the Japan Sea No info BGG entry No trans.file
#2: Battle of the Bulge No info BGG entry No trans.file
#3: The Battle of Sekigahara No info BGG entry No trans.file
#4: Battle of Britain No info BGG entry No trans.file
#5: The Battle of Kanawakajima No info BGG entry No trans.file
#6: D-Day (The Longest Day) No info BGG entry No trans.file
#7: Siege of Osaka in the Summer No info BGG entry No trans.file
#8: Battle of the Midway No info BGG entry No trans.file
#9: Battle of Nagashino No info BGG entry No trans.file
#10: Battle of Pearl Harbor No info BGG entry No trans.file
#11:Battle of Dannoura No info BGG entry No trans.file
#12: Afrika Korps No info BGG entry No trans.file

Hobby Japan

 Many were released in the US later, many are JPN versions of US games (in particular GDW)

Hobby Japan Info Link #1 Link #2
#100: Designers Kit (improved version) No info Not in BGG No trans.file
#101: Tank Battles Eastern Front, 1944-1945 BGG entry No trans.file
#102: Imperial Japanese Navy No info Not in BGG No trans.file
#103: Operation Market Garden No info Not in BGG No trans.file
#104: Ironbottom Sound Actions near Guadalcanal during WWII BGG entry No trans.file
#105: Norway 1940 US release by Quarterdeck BGG entry No trans.file
#106: Assault on Leningrad JPN version of 3W game BGG entry No trans.file
#107: Battle for Stalingrad JPN version of SPI game BGG entry No trans.file
#108: Air War JPN version of SPI game BGG entry No trans.file
#109: Pacific Fleet New version released by Sunset BGG entry Exists,but not as file
#111: Bitter End US release by Quarterdeck BGG entry Exists,but not as file
#112: Basic 3 Across Suez, Leningrad, Bulge Not in BGG No trans.file
#115: S.F.3.D. Quarterdeck translation awful BGG entry No trans.file
#115:Decision at Kasserine US version in Wargamer vol.1 #23 BGG entry No trans.file
#123: S.F.3.D. 2 : Operation Faserei Sci-Fi combat,lots of scenarios. BGG entry English PDF,v1.0
#124: Tank Battles 2 No info BGG entry No trans.file
#132: Mech War 1990 Tactical wargame BGG entry No trans.file
#141: Xanadu Fantasy boardgame,not wargame BGG entry Handwritten
#142: Chronicle of the 3 Kingdoms Takes place from 189-239 BGG entry No trans.file
Tank Battles 2 Eastern Front, 1944-1945 BGG entry No trans.file
Atlantic Wall JPN version of SPI game BGG entry No trans.file
Malaya & Burma 2 scenarios in one game BGG entry Exists,but not as file
Mediterranean Campaign, The Both Land & naval actions covered BGG entry Exists,but not as file
Operation Typhoon Germans assault Moscow,1941 Not in BGG No trans.file
Tank Hunter Detailed WW2 card game BGG entry No trans.file
Tank Buster (Tank Hunter Expansion) Adds terrain and event cards BGG entry No trans.file

Kokusai Tsuushinsha

 "CMJ" = Command Magazine Japan, "SV" = Seperate Volume

Kokusai Tsuushinsha Info Link #1 Link #2 Link #3
Command Best #1: Victory at Sea: War/Pacific Ocean Errata,unit samp on off.site Not in BGG Official Site No trans.file
Command Best #2: Rise/Decline Hitler's Empire Map/unit samp. on off.site Not in BGG Official Site No trans.file
Command Best #3: SS Panzer: Bloodbath at Kursk Remake from CMJ #11 Not in BGG Official Site No trans.file
Command Best #4: Panzer Grenadier Remake;errata on off.site BGG entry Official Site No trans.file
Command Best #5: The African Campaign Remake Not in BGG Official Site No trans.file
Command Best #6: Eastern Front '43-'45 Like #4 above, but East Front Not in BGG Official Site No trans.file
Command Best #7: The Legend Begins Remake of Mark Simonitch's N.Africa game Not in BGG Official Site No trans.file
Command Best #8: Budapest '45 + Drive to the Baltic Two games in one release Not in BGG Official Site No trans.file
SV #1: ? No info Not in BGG No Off.site No trans.file
SV #2: ? No info Not in BGG No Off.site No trans.file
SV #3: ? No info Not in BGG No Off.site No trans.file
SV #4: ? No info Not in BGG No Off.site No trans.file
SV #5: ? No info Not in BGG No Off.site No trans.file
SV #6: Midway Campaign (XTR) Remake of Victory at Midway Not in BGG Official Site No trans.file
SV #7: Operation Husky (Steve Bohn) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
SV #8: Wave of Terror: Battle of the Bulge (XTR) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
SV #9: Blitzkreig 1940 (Ty Bomba, XTR) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
SV #10: Operation Sea Lion: Britain's Final Hour? Q&A on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
SV #11: U.S.Navy's Plan Orange (Av.Press) From "Great War at Sea" series Not in BGG Official Site No trans.file
SV #12: MacArthur's Return: Leyte1944 (Av.Press) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
SV #13: Nihon Kidoubutai 2 (Carrier battles/Pacific) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
SV #14: ? No info Not in BGG No Off.site No trans.file
SV #15: Simulation Game Design Kit (pic on site dead) DYO wargame kit, Cover & Info Not in BGG Official Site No trans.file
SV #16: Battle of the Bulge (Epoch) Errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
SV #17: Imperium (GDW, based off 2nd Edition) Q&A/errata on Off.site US BGG entry Official Site No trans.file
SV #18: Ring of Fire (Moments in History) Errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
SV #19: Mississippi Banzai / Black Gold (XTR) MB has tournament rules inc. US BGG entry Official Site No trans.file
SV #20: Royal Tank Corps/1918 SitW (MiH/XTR) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #1: When Tigers Fight (Dean Webb/XTR) Errata on Off.site US BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #2: Samurai Sunset (XTR) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #3: Berlin '45 (XTR) Errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #4: Victory at Midway (Ben Kngiht/XTR) Errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #5: Victory in Normandy (Ben Knight/XTR) Errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #6: Port Arthur (Ron Bell/XTR) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #7: Blitzkreig 1941 (Ty Bomba/XTR) Errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #8: 1918 Storm in the West (XTR) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #9: Subrise of Victory (Ty Bomba/XTR) Is that "Sunrise" or not? Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #10: Nihon Kidoubutai (G.Suzuki) Errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #11: Bloodbath at Kursk (John Desch/XTR) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #12: White Ensn/Rising Sun (Jack Greene) name typo?,Errata on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #13: Budapest 1945 (John Desch/XTR) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #14: Ring of Fire (John Desch/MH) Errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #15: Rommel at Gazala (Ty Bomba/XTR) Q&A on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #16: Battle for Mukden (original game) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #17: 48th Panzer Corps (Pacific Rim) Q&A on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #18: Balkans '41 (Joseph Miranda/DG) Q&A on Off.site US BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #19: Sink the Bismarck! (Michael Smith) Q&A on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #20: Bloody October (Michael Smith) Lots of Q&A/errata on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #21: When Eagles Fight (Ted Raicer/XTR) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #22: The First Arab-Israeli War (DG) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #23: Battle of the Bulge (G.Suzuki/Epoch) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #24: Inchon: MacArthur's Gambit (XTR) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #25: Strike North (XTR) Scandinavia in WW2 Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #26: The Fall of Hitler's Empire (Original) Lots of Q&A/errata on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #27: Lion of Ethiopia (XTR) Q&A on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #28: Mississippi Banzai (Ty Bomba/XTR) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #29: Lee's Greatest Gamble (XTR) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #29: Moscow Option (Ty Bomba/XTR) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #30: 1914: The Glory's End (Ted Raicer/XTR) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #31: The African Campaign (John Edwards) Q&A on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #32: Victory at Sea (John Edwards) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #33: The Russian Campaign2 (John Edwards) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #34: Drive to the Baltic! (MiH) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #35: Fortress Europe (John Edwards) Q&A on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #36: Shingen's Last Fight (Original) errata w/dead links on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #37: Europe at War (John Edwards) Lots of Q&A on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #38: 1940 (Frank Chadwick/GDW) Q&A on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #38: The Battle for Alma (Frank Chadwick/GDW) Q&A on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #39: Berlin Soushingeki (Ty Bomba/Original) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #40: Russo-Japanese War(Kuroda/Epoch) No info BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #41: Royal Navy (Jack Greene/Quarterdeck) Errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #42: Battle for China Lots of Q&A on Off.site BGG entry BGG entry No trans.file
CMJ #43: I am Spartacus (XTR) Q&A on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #43: Clash Of Steel Lite (Michael Smith) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #44: Okinawa (3W) Errata,v1.1rules on site BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #45: 1941 (GDW) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #45: Lobositz (Frank Chadwick/GDW) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #46: D-Day (Sho-Kikaku) No info Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #46: Battle of the Bulge (Sho-Kikaku) Errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #47: Panzer Corps (Epoch, 1982) Map downloads on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #48: Decision in France (Rhino, 1994) Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
*** also map/counter samples,and "Across the Potomac" map on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #49: The Tigers are Burning (3W/1988) Q&A,errata,sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #49: Back to Iraq 2nd edition (XTR, 1998) Errata,sample pics on site Not in BGG Official Site No trans.file
*** also has a "hambuger hill" map on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #50: Odessa 1941 Q&A/errata on Off.site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #50: Storm Over Hokkaido: Operation Ironfist Q&A,errata,sample on site BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #51: Destroyer Captain Unit sample,errata on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #52: Napoleon's Red Sun Map sample,Q&A on site BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #52: Operation Dynamo Map sample,errata on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #53: 8th Army: Operation Crusader (GDW) Map sample,errata on site BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #54: Shogun Triumphant (Richard Berg) Q&A,errata,sample on site BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #55: Port Arthur Lots of Q&A/errata on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #55: Tsushima (Russo-Japanese War/GDW'75) Small map sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #56: Turning the Tables Q&A,errata,sample on site BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #56: Shinshuu Seiatsu Q&A,errata,sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #57: Operation Barbarossa: Minsk '41 Q&A,errata,sample on site BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #57: 1942 Q&A,errata,sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #58: Korea '95 (Charles T. Kamps, Jr.) 240 counters, 5 scenarios BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #59: Antietam (Jonathan Southard) Q&A,errata,sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #60: Ukraine '43 (Mark Simonitch/GMT) 280 counters,18pg.rules US BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #61: Hougoumont Battle fo Waterloo in 1815 US BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #61:Kawai Tsugunosuke's Last Defeat 60 counters,60 minutes #4 Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #62: Tigers in the Mist (GMT) 280 counters US BGG entry Official Site No trans.file
CMJ #63: Forgotten Axis: Murmansk '41 Q&A,errata,sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #63: (also included: Counters for game in.. ..Double Charge#4:"Thirty Years War") Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #64: Onslaught: D-Day to the Rhine Q&A,errata,sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #65: Yom Kippur: Battle for the Sinai Q&A,errata,sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #66: ATS Basic Game 2: Stalingrad CH's 'Adv.Tobruk' intro game Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #67:The Kadesh Battle (Egyptians vs. Hittites) Q&A,errata,sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #68: Invasion: Sicily Q&A,errata,sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #69 (Game 1 of 2): True Record of Nobunaga Q&A,sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #69 (Game 2 of 2): Hideyoshi's Greatest Defeat Q&A,sample on site Not in BGG Official Site No trans.file
CMJ #70: Ukraine '44 Same system as Budapest '45, sample on site Not in BGG CMJ main page No trans.file
CMJ Basic #1: Shoumonji Basic wargame, Japan: 935-939 AD Not in BGG CMJ main page No trans.file
Alexandros: Conquest and Empire 334-323 B.C. Not in BGG No Off.site No trans.file
Advanced Tobruk JPN release of Critical Hit game US BGG entry Official Site No trans.file
Three Kingdoms Nyota! (technically a cardgame) Replaces Chinese generals w/cute girls Not in BGG Official Site No trans.file

Sho-Kikaku

 Perhaps best known for their Monster Maker card games, their wargames were usually of the simple-to-learn variety

Sho-Kikaku Info Link #1 Link #2
Eiyuu Sengoku Jidai No Info BGG entry No trans.file
Emperor Napoleon No Info BGG entry No trans.file
Gulf Wars No Info BGG entry No trans.file
Hokkaido 1995 No Info BGG entry No trans.file
Kharkov: The Backhand Blow Repritned in Six Angles #8 BGG entry No trans.file
Midway No Info BGG entry No trans.file
Moscow Blitzkrieg Operation Barbarossa No Info BGG entry No trans.file
Operation Barbarossa: Moscow Winter General Mixes Monster Maker rules w/ WW2 BGG entry No trans.file
Rise & Decline of Hitler's Empire Was remade by CMJ BGG entry No trans.file
Sea Lane Defense Battle No Info BGG entry No trans.file
Taiheki Battles in ancient Japan BGG entry No trans.file
Vietnam War No Info BGG entry No trans.file
World War 3 (WW3) No Info Not in BGG No trans.file

Simulation Journal

Simulation Journal Info Link #1 Link #2 Link #3
Game Journal #1: G-Barbarossa Info ,rough translation, read this US Q&A BGG entry Official Site English Rules
Game Journal #2: Strategic Sekigahara Info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #3: Decisive Battle Guadalcanal, The Info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #4: Stalingrad Kharkov 1942-43 Info BGG entry Official Site Included
Game Journal #5: Fighting General Patton Info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #6: Five Tigers in Three Kingdoms Age 2 Info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #6: Challenges of Kung-Ming Against the North Info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #7: Storm to the East Info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #8: Shinano Info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #8: 100 Years War Anglo Vs. French Info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #9: Recapture of Kiev, The Info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #10: Storm over Port Arthur Info BGG entry Official Site English Rules
Game Journal #11:Leyte Gulf Naval Chess Game No info BGG entry Official Site Free US version
Game Journal #11: Maboroshii Battle of Leyte Gulf No info Not in BGG Official Site No trans.file
Game Journal #12: Civil War in Ancient Japan Info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #13: Deutschland unter Geld No info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #13: Rommel Africa Korps No info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #14: Surrounding Nobunaga No info BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #14: Gempeiseisuiki 30 counters, 30 minutes BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #15: Road to Honnouji 3-4 player, Sengoku era BGG entry Official Site English Rules
Game Journal #15: Strategic Hakusukinoe Battle (2nd game this issue) Ancient Japan vs. Korea war BGG entry Official Site No trans.file
Game Journal #16: Fierce Battle Iwo-jima 90 counters, area-movement Not in BGG Official Site No trans.file
Game Journal #16: Burma's Setting Sun 108 counters, hex-based Not in BGG Official Site No trans.file
Game Journal #17: Storm over Sekigahara Similar rules to Storm over Arnhem Not in BGG Official Site No trans.file
Game Journal #18: Kouu and Ryuuhou China 206 B.C., card driven Not in BGG Official Site No trans.file
Game Journal #18: Rise and Fall of the 7 civil-warlords Ancient Chinese civil war Not in BGG Official Site No trans.file
Game Journal #19: Storm over Stalingrad Similar rules to Storm over Arnhem BGG entry Official Site English Rules
Game Journal #20: Ginobu Three Kingdoms Uses same system as 'Taiheiki' Not in BGG Official Site No trans.file
History of the Samurai 'History of the World' in Japan BGG entry Official Site English Rules
Iraq War 2003 Coalition vs. Iraq BGG entry Official Site English Rules v1.2
Rise (Prosper)&Fall of the Imperial Japan JPN "Fire in the Sky" US BGG entry Official Site No trans.file

Six Angles

Six Angles #1: Zaporozhye 1943 No info BGG entry No Off.site No trans.file
Six Angles #2: Okehazama 1560 No info BGG entry No Off.site No trans.file
Six Angles #3: Sakhalin 1945 No info BGG entry No Off.site No trans.file
Six Angles #4: Kamikaze Legend No info BGG entry No Off.site No trans.file
Six Angles #5: Gettysburg 1863 No info BGG entry No Off.site No trans.file
Six Angles #6: Hakodadi 1869 Japanese Civil War theme BGG entry No Off.site Included
Six Angles #7: Seelow & Kustrin 1945 No info BGG entry No Off.site Included
Six Angles #8: Kharkov 1941-1943 No info BGG entry Company Site Included
Six Angles #9: War for the Motherland Note: There's 2 translation files, 'Rules' & 'Charts' US BGG entry Company Site Rules v2.1 Charts here
Six Angles #10: Paulus's 6th Army Remake, also with WftM extra scenario BGG entry Company Site English rules
Six Angles Collection Games from #s 1,2,3,and 5 Not in BGG Company Site No trans.file
Six Angles Special #1: Battle for Stalingrad Remake of old SPI game US BGG entry Company Site US rules hardcopy
Six Angles Special #2: Dark December Danny Parker's OSG Bulge game US BGG entry Company Site US rules hardcopy
Six Angles Special #3: Erik Goldberg's Kursk Remake of old SPI game US BGG entry Company Site US rules hardcopy
Six Angles Special #4: The Desert Fox Remake of old SPI game US BGG entry Company Site US rules hardcopy

Sunset Games

Sunset Games Info Link #1 Link #2 Misc Links
Army Group South No info Not in BGG Company Site No trans.file
Battle for the Ardennes (4-in-1 game) SPI's St. Vith/Clerveuax/Celles/Sedan Not in BGG Company Site No trans.file
D-Day: Normandy 1944 Remake of Epoch game BGG entry Company Site No trans.file
Drive on Stalingrad Remake of US game US BGG entry Company Site No trans.file
Feudal Lord Remake, Info BGG entry Company Site Playtesting notes
Feudal Lord Expansion sheet #1 New units for Feudal Lord Not in BGG Company Site No trans.file
Fleet Battles Remake (orig.Tsukuda) BGG entry Official Site No trans.file
Korean War, The No info BGG entry Company Site Hard copy
Pacific Fleet Remake (orig.Hobby Japan) BGG entry Company Site Hard copy
Sekigahara 1600 Remake of Epoch game BGG entry Company Site No trans.file
Verlorene Siege No info BGG entry Company Site No trans.file
Plan Sunset #1: Sunset games magazine Errata,counters,articles,etc Not in BGG Company Site No trans.file
Plan Sunset #2: Sunset games magazine Company support mag Not in BGG Company Site No trans.file

Takara

Takara Info Link #1 Link #2
Armored Trooper Votoms: Plotter's City Woodo Wargame w/minis, from anime BGG entry No trans.file
Dougram #1: Battle of Stanrey Wargame w/minis, from anime BGG entry Info + Not-literal translation
Dougram #2: Battle of Kalnock Wargame w/minis, from anime BGG entry Info + Not-literal translation

Tsukuda Hobby

 This isn't an RPG site, but a few RPGs were mentioned so as not to leave extra gaps in the numbering system (some like Maison Ikkoku are 'boardgames' rather than specifically 'wargames')

Tsukuda Hobby Info Link #1 Link #2
HG001: Mobile Suit Gundam: Jabro Ground Fighting in Gundam BGG entry No trans.file
HG002: Mobile Suit Gundam: Fortress Space Fortress Combat BGG entry No trans.file
HG003: Mobile Suit Gundam: Newtype Space Combat in Gundam BGG entry English Rules
HG004: Ideon Space Combat in Ideon BGG entry No trans.file
HG005: Star Wars: Death Star Death Star combat in Star Wars BGG entry No trans.file
HG006: Xabungle No info Not in BGG No trans.file
HG007: Xabungle: Blue Gale Ground Fighting in Xabungle BGG entry No trans.file
HG008: Mobile Suit Gundam: White Base Space Fleet Battle BGG entry No trans.file
HG009: Star Trek Invasion of the Klingon Empire BGG entry No trans.file
HG010: The Empire Strikes Back: Hoth Battle on Hoth BGG entry No trans.file
HG011: Walker Carrier Ground Combat in the Zola BGG entry No trans.file
HG012: Midgard No info BGG entry No trans.file
HG013: Crusher Joe: Murphy Pirates Combat in Crusher Joe BGG entry No trans.file
HG014R: Enterprise Star Trek RPG Not in BGG No trans.file
HG015R: Crusher Joe Crusher Joe RPG BGG entry No trans.file
HG016: Macross: Dogfight Space Dog Fight in Macross BGG entry No trans.file
HG017: Star Trek: The Wrath of Khan Space Battle in Star Trek BGG entry No trans.file
HG018: Macross: City Fight City Fight in Macross BGG entry No trans.file
HG019R: Crusher Joe Scenario Pack #1 Scenarios for Cr.Joe RPG Not in BGG No trans.file
HG020: Aura Battler Dunbine Aura Battler's Fighting in Dunbine BGG entry No trans.file
HG021: Return of the Jedi: Endor The Combat on Moon Endor BGG entry No trans.file
HG022: Macross: Space Fold Space Combat in Macross BGG entry No trans.file
HG023: Aura Battler Dunbine: Wing Caliver Expansion to Aura Battler Dunbine BGG entry No trans.file
HG024: Orguss: Orguroid Game of Battles in the Orguss BGG entry No trans.file
HG025: Mobile Suit Gundam: Close Fight Mobile Suits Combat in Gundam BGG entry No trans.file
HG026: Orguss: Factory 2-5 player diplomatic/conquest BGG entry Handwritten
HG027: Nausicaa Melee in Nausicaa BGG entry No trans.file
HG028: Genesis Climber Mospaeda The Combat in Mospaeda BGG entry No trans.file
HG029: Colonial Administrator (Shiseikan) Strategy in teh Colonial Adm. BGG entry No trans.file
HG030R: Roads to Lord No info Not in BGG No trans.file
HG031: Heavy Metal L-Gaim Ground Fighting in L-Gaim BGG entry No trans.file
HG032R: Star Quest Science Fiction RPG Not in BGG No trans.file
HG033: Giant Gorg Groundfighting in Giant Gorg BGG entry No trans.file
HG034: Vifam Round Vernian Space Fighting in Vifam BGG entry No trans.file
HG035: Macross: Valkyrie Dog Fight in Macross BGG entry No trans.file
HG036: Last Fight Believe this is Gundam Not in BGG No trans.file
HG037: Aura Battler Dunbine: Byston Well Tactics in Dunbine BGG entry No trans.file
HG038: Guin Saga Game of Tactics in Guin Saga Not in BGG No trans.file
HG039: Urusei Yatsura: Tomobiki-cho Kaigui Wars Scuffle in Urusei Yatsura BGG entry No trans.file
HG040: L-Gaim Mark 2 Space Combat in L-Gaim BGG entry No trans.file
HG041: Megazone 23 City Fight in Megazone 23 BGG entry No trans.file
HG042R: Guin World Guin RPG Not in BGG No trans.file
HG043: L-Gaim Expansion Kit Sold only in an envelope BGG entry No trans.file
HG044: Z-Gundam: Titans Space Fortress Combat BGG entry No trans.file
HG045: Z-Gundam: A.E.U.G. No info BGG entry No trans.file
HG046: Urusei Yatsura: Koi ha Otsurigi Girl Hunt in Urusei Yatsura BGG entry No trans.file
HG047: Z-Gundam: Sign of Zeta Not sure on title Not in BGG No trans.file
HG048: Armored Trooper Votoms: Red Shoulder A T Real Battle in the Votoms BGG entry No trans.file
HG049: Arion Tactics in Arion BGG entry No trans.file
HG050: Z-Gundam: Gate of Zedan Exp. for either Z-Gundam BGG entry No trans.file
HG051R: Roads to Lord Expansion RPG expansion kit Not in BGG No trans.file
HG052R: Star Quest Alien Race RPG expansion kit Not in BGG No trans.file
HG053: Layzner STP No info Not in BGG No trans.file
HG054: ZZ Gundam Side 1 No info Not in BGG No trans.file
HG055: Layzner V-Max No info Not in BGG No trans.file
HG056: Laputa Castle in the Sky No info Not in BGG No trans.file
HG057: Fist of the North Star No info Not in BGG No trans.file
HG058: Fist of the North Star: Conqueror.. ..of (at) the End of the Century Not in BGG No trans.file
HG059: ZZ Gundam Dakar No info BGG entry No trans.file
HG060: Maison Ikkoku: Love's Roulette Love Attack to Kyoko BGG entry No trans.file
HG061: ZZ Gundam: Core 3 Expansion kit for HG054: 'Side 1' BGG entry No trans.file
HG063R: Roads to Lord: Stra-Diumn Expansion for Roads to Lord RPG Not in BGG No trans.file
HG064: Dragonar: D-Weapon Space Combat in Dragonar BGG entry No trans.file
HG065: Dragonar: Metal Armor Space Dogfight in Dragonar BGG entry No trans.file
HG067R: Lupin the 3rd: Castle Caglioistro No info Not in BGG No trans.file
HG066: Gundam History Gundam in the History of War BGG entry No trans.file
HG068R: Mobile Suit Gundam Chars Counterattack No info Not in BGG No trans.file
HG069R: Warps original set No info Not in BGG No trans.file
HG070R: Warps Fantasy I: Hero's Realms 'Role Play game in Fantasy World' Not in BGG No trans.file
HG071R: Warps Fantasy II No info Not in BGG No trans.file
HG072R: Warps Fantasy III No info Not in BGG No trans.file
HG073R: Warps Fantasy IV No info Not in BGG No trans.file
HG078?: Gundam: Axis U.C.0078 Multiplayer Gundam game Not in BGG No trans.file
HG080: Gundam 0080: Cyclops Attack Tactical Combat in Gundam 0080 BGG entry No trans.file
HG082: Psycho Gundam No info Not in BGG No trans.file
HG084: Quin-Mantha Expansion set to Psycho Gundam Not in BGG No trans.file
HG087R: Cross of Zion Gundam RPG/Simulation BGG entry No trans.file
HG101: Battleship Yamato Naval WW2 game BGG entry Exists,but not as file
HG102: Tiger 1 Tank-battle WW2 game BGG entry No trans.file
HG103: Aircraft Carrier Naval WW2 game BGG entry No trans.file
HG104: Panther Tank-battle WW2 game BGG entry No trans.file
HG105: Admiral Graf Spee Fleet Battle WW2 game BGG entry No trans.file
HG106: Patton No info BGG entry No trans.file
HG107: Gekitsui-Oh Air Combat on the Pacific Ocean BGG entry No trans.file
HG108: Enemy Below U-Boat vs Escort in Atlantic BGG entry No trans.file
HG109: Leopard II (HG009 on box) Tank Combat in the Future War BGG entry Exists,but not as file
HG110: Type 97 Medium Tank Japanese Tank battles Not in BGG No trans.file
HG111: Operation "MI" Task Force Battle on the Midway BGG entry No trans.file
HG112: Matilda No info BGG entry No trans.file
HG113: Conquistadors JPN version of Avalon hill game BGG entry No trans.file
HG114: Battle of the Coral Sea Task Force Battle of Coral Sea BGG entry No trans.file
HG115: Battle of Santa Cruz Task Force Battle of Santa Cruz BGG entry No trans.file
HG116: Silk Road East-Asian commodity trading BGG entry English Rules
HG117: Trade Raider No info Not in BGG No trans.file
HG118: Ark Royal War in the Atlantic vol.2 BGG entry No trans.file
HG122: Combat Wings 8th Air Force Bombing Germany BGG entry No trans.file
HG123: Sea Lane Fictional 1990 naval war Not in BGG No trans.file
HG124: Combined Arms No info Not in BGG No trans.file
HG125: Fighter Bomber Attack on the Ground Target BGG entry No trans.file
HG128: Panzer Keil Battle of Kursk, 1943 BGG entry No trans.file
HG131: Operation October Typhoon Modern Ground Battle BGG entry No trans.file
HG133: Fighting Sekigahara Ground battle at Sekigahara BGG entry No trans.file
HG153R: Armored Trooper Votoms: Battling RPG +arena combat game BGG entry No trans.file
FS001: Z-Gundam: Green Noa 1 Space Fortress Combat BGG entry No trans.file
FS002: Aura Battle Dunbine: Gran Attack No info Not in BGG No trans.file
FS003: L-Gaim: Sveet Final Attack Upon the Sveet BGG entry No trans.file
FS004: Galient: Panzer Blade Unsure on first part of title BGG entry No trans.file
FS005: Armored Trooper Votoms: Civil War Civil War in the Kummen BGG entry No trans.file
FS006: Urusei Yatsura: Scramble! Operation Rescue Lum BGG entry No trans.file
HG1004: The Amazing Spider Man Boardgame, not a wargame BGG entry No trans.file
Yukimura Gaiden Osaka castle siege BGG entry No trans.file
Hideyoshi Gunki Sengoku period battles BGG entry No trans.file
Nobunaga Fuun-Roku Sengoku period battles BGG entry No trans.file

Wild Heaven

1889 18xx train game in Shikoku area of Japan BGG entry No trans.file
Bank Robber game Card game, uses Lupin the 3rd charas (without naming them as such) Not in BGG No trans.file
Conquerors of Eastern Japan About 2 hours, 2-6 players BGG entry English rules v1.2
Heroes of Western Japan Standalone, or combined w/ above to get 6-12 players BGG entry English Rules
History of the Rise and Fall of Soukan Not certain I got that title right.. Not in BGG No trans.file
Pax Romana Italy vs. Rome BGG entry No trans.file
Shadow Hunters Card game BGG entry No trans.file

Board/ Card Games with translations

Simply an alphabetical listing of any JPN board or card games with English translations with links to the translation. If translation is on Boardgame geek, you can get the download from the link there. Maker is in parentheses after the title.

Dunk Jam (Aeronaut) Board+card basketball game BGG entry Quick manual here
Fun Dive (Aeronaut) Quick/simple diving game BGG entry Quick manual on BGG
Gateball (Aeronaut) Based off sport similar to croquet BGG entry Quick manual on BGG
Gekishin K.O. (Aeronaut) Card-based boxing game BGG entry Quick manual on BGG
Gouwan Strike (Aeronaut) Baseball game BGG entry English on BGG
Hexcite (Yanoman) Abstract game BGG entry English on BGG
Horse Racing Mafia (Grimpeur) Try to win money on horses BGG entry English rules
Magic Master (Sho-Kikaku) Cute fantasy card game BGG entry English on BGG
Masquerade (Yuhudo) Card game; you're a superpowered entity BGG entry English on BGG
Mergers & Acquisitions (Arclight) The Hostile Takeover game BGG entry English rules v1.1
Mermaid Rain (Group SNE) Mermaids look for treasure boardgame BGG entry English on BGG
Monster Maker (Sho-Kikaku) Cute fantasy card game BGG entry English rules
Monster Maker Revised (Hobby Base) Rerelease, but w/alternate rules BGG entry Revised rules here
Monster Maker 2 (Sho-Kikaku) Cute fantasy card game BGG entry English on BGG
Monster Maker 5: Sofia Sacred Knights (Hobby Base) Cute fantasy card game BGG entry English rules
Monster Maker: Dragon Attack! Simple hex-based adventure BGG entry English rules
Monster Maker: Dragon Treasure Another simple hex-based adventure BGG entry English rules
Monster Maker Wars Gaiden (RPG Gamer #6) Like Stratego/LoTR: Confrontation BGG entry Off. page English Rules v1.1
Oval Trick (Aeronaut) Card-based driving boardgame BGG entry Quick manual on BGG
Regista (Grapac Japan) Soccer boardgame BGG entry Page 1 Page 2
Saga (Yuhudo) Somewhat Uno-like card game BGG entry English on BGG
Settlers of Catan: Rockman (Megaman) Edition Uses Catan rules, translation for bonus 2-player minigame, card translation BGG entry Versus rules Cards
Silk Road (Tsukuda Hobby) East-Asian commodity trading BGG entry English on BGG
Super Xevious (Namcot) Boardgame based off videogame BGG entry Handwritten
Train Raider (Yanoman) 'Crayon' train game w/ combat BGG entry English on BGG
Warumono (Aeronaut) Simple detective/mafia game BGG entry Quick manual on BGG
Xanadu (Hobby Japan) Fantasy 'Dungeon!'-like boardgame BGG entry Handwritten

Wargames with translations

Simply an alphabetical listing of any JPN wargames with English translations with links to the translation. If translation is on Boardgame geek, you can get the download from the link there. Maker is in parentheses after the title.

Conquerors of Eastern Japan About 2 hours, 2-6 players BGG entry English rules v1.2
Dougram #1: Battle of Stanrey Wargame w/minis, from anime BGG entry Info + Not-literal translation
Dougram #2: Battle of Kalnock Wargame w/minis, from anime BGG entry Info + Not-literal translation
Game Journal #1: G-Barbarossa Info ,rough translation, read this US Q&A BGG entry English Rules
Game Journal #4: Stalingrad Kharkov 1942-43 Info BGG entry Included
Game Journal #10: Storm over Port Arthur Info BGG entry English Rules
Game Journal #11:Leyte Gulf Naval Chess Game No info BGG entry Free US version
Game Journal #15: Road to Honnouji 3-4 player, Sengoku era BGG entry English Rules
Game Journal #19: Storm over Stalingrad Similar rules to Storm over Arnhem BGG entry English Rules
Heroes of Western Japan Standalone, or combined w/ above to get 6-12 players BGG entry English Rules
History of the Samurai 'History of the World' in Japan BGG entry English Rules
Hundred Days Campaign Napoleon at Waterloo BGG entry English rules
Iraq War 2003 (Simulation Journal) Coalition vs. Iraq BGG entry English Rules v1.2
Kenshin vs. Shingen The 4th battle at Kawanakajima Not in BGG English rules
Korean War, The No info BGG entry Hard copy
Mobile Suit Gundam: Newtype (Tsukuda) Space Combat in Gundam BGG entry English Rules
Orguss: Factory (Tsukuda) 2-5 player diplomatic/conquest BGG entry Handwritten
Pacific Fleet Remake (orig.Hobby Japan) BGG entry Hard copy
Red Sun/Black Cross (Ad Technos) alt. history: Germany vs Japan BGG entry English Rules
S.F.3.D. 2 : Operation Faserei Sci-Fi combat,lots of scenarios. BGG entry English PDF,v1.0
Six Angles #6: Hakodadi 1869 Japanese Civil War theme BGG entry Included
Six Angles #7: Seelow & Kustrin 1945 No info BGG entry Included
Six Angles #8: Kharkov 1941-1943 No info BGG entry Included
Six Angles #9: War for the Motherland Note: There's 2 translation files, 'Rules' & 'Charts' US BGG entry Rules v2.1 Charts

Six Angles #10: Paulus's 6th Army Remake, also with WftM extra scenario BGG entry English rules

The page's WebCounter count says that you are visitor number since Jan.15, 2005